ladakh magnetic hill mystery

లడఖ్ మాగ్నెటిక్ హిల్ రహస్యం: వాహనాలు వాటంతట అవే పైకి వెళ్తాయా?

by Lakshmi Guradasi

హిమాలయ పర్వతాల మధ్య ప్రకృతి అందాలకు, అంతుచిక్కని రహస్యాలకు నిలయంగా నిలిచిన ప్రాంతం లడఖ్. ఇక్కడ ఎన్నో అద్భుతమైన పర్యాటక ప్రదేశాలు ఉన్నప్పటికీ, సందర్శకులను ఆశ్చర్యానికి గురిచేసే ప్రదేశాల్లో మాగ్నెటిక్ హిల్ ప్రత్యేకమైనది. ఈ ప్రాంతానికి వెళ్లినప్పుడు రోడ్డుపై ఇంజిన్ ఆఫ్ చేసి నిలిపిన వాహనం తనంతట తానుగా ముందుకు కదులుతున్నట్లు కనిపిస్తుంది. అంతేకాదు, వాహనం రోడ్డుపై ఉన్న వాలుకు వ్యతిరేక దిశలో, అంటే పైకి వెళ్తున్నట్లు అనిపిస్తుంది.

దీంతో ఈ ప్రాంతంలో ఏదో తెలియని అయస్కాంత శక్తి ఉందని, అది వాహనాలను తనవైపు లాగుతుందని చాలామంది నమ్ముతారు. మరికొందరు ఈ ప్రదేశంలో గురుత్వాకర్షణ శక్తి పనిచేయదని కూడా చెబుతుంటారు. అసలు మాగ్నెటిక్ హిల్‌లో దాగి ఉన్న రహస్యం ఏమిటి? అక్కడ వాహనాలు నిజంగానే కొండపైకి వెళ్తున్నాయా? లేక మన కళ్లే మనల్ని మోసం చేస్తున్నాయా? ఈ వింత దృశ్యం వెనుక ఉన్న అసలు శాస్త్రీయ కారణాన్ని, ఈ ప్రాంతానికి సంబంధించిన ఆసక్తికరమైన విషయాలను తెలుసుకుందాం.

మాగ్నెటిక్ హిల్ ఎక్కడ ఉంది?

భారతదేశంలోని కేంద్రపాలిత ప్రాంతమైన లడఖ్‌లో, లేహ్ నగరానికి సమీపంలో మాగ్నెటిక్ హిల్ ఉంది. లేహ్ నుంచి కార్గిల్ వెళ్లే మార్గంలో సుమారు 30 కిలోమీటర్ల దూరం ప్రయాణిస్తే ఈ ప్రాంతానికి చేరుకోవచ్చు. ఎత్తైన పర్వతాలు, విశాలమైన లోయలు, సింధు నది పరిసరాలతో కూడిన ఈ మార్గం పర్యాటకులకు కనువిందు చేస్తుంది.

ఈ ప్రాంతంలోని కొండల ఆకృతి, రహదారి పరిసరాలు సాధారణ ప్రదేశాలకు భిన్నంగా ఉంటాయి. సాధారణంగా రోడ్డుపై ప్రయాణించేటప్పుడు చెట్లు, భవనాలు, పర్వతాలు వంటి పరిసరాల్లోని వస్తువులను ఆధారంగా చేసుకుని ఎత్తుపల్లాలను గుర్తిస్తాం. అయితే మాగ్నెటిక్ హిల్ వద్ద అలాంటి సహజ సూచనలు స్పష్టంగా కనిపించకపోవడంతో రహదారి వాలు ఏ దిశలో ఉందో కళ్లతో సరిగ్గా అంచనా వేయడం కష్టమవుతుంది.

ఈ ప్రాంతంలోనే వాహనాలు పైకి వెళ్తున్నట్లుగా కనిపించే వింత దృశ్యాన్ని పర్యాటకులు గమనిస్తారు. అందుకే ఇది లడఖ్‌లోని ప్రసిద్ధ పర్యాటక ఆకర్షణల్లో ఒకటిగా మారింది. లేహ్ జిల్లా అధికారిక పర్యాటక వెబ్‌సైట్ కూడా మాగ్నెటిక్ హిల్‌ను ముఖ్యమైన సహజ పర్యాటక ప్రదేశంగా పేర్కొంటోంది.

మాగ్నెటిక్ హిల్‌లో వాహనాలు వాటంతట అవే పైకి వెళ్తాయా?

మాగ్నెటిక్ హిల్ గురించి ఎక్కువమందికి ఆసక్తి కలిగించే విషయం అక్కడ కనిపించే వాహనాల కదలిక. సాధారణంగా ఒక వాహనాన్ని రోడ్డుపై నిలిపి, ఇంజిన్ ఆఫ్ చేసి లేదా న్యూట్రల్‌లో ఉంచితే అది రోడ్డు వాలును బట్టి కదులుతుంది. రోడ్డు దిగువకు వాలుగా ఉంటే వాహనం కిందివైపు కదలాలి. కానీ మాగ్నెటిక్ హిల్‌లో మాత్రం వాహనం పైకి వెళ్తున్నట్లు కనిపిస్తుంది.

ఈ దృశ్యాన్ని చూసినప్పుడు అక్కడ ఏదో అసాధారణమైన శక్తి పనిచేస్తోందని అనిపించవచ్చు. అందుకే చాలామంది పర్యాటకులు తమ వాహనాలను నిర్ణీత ప్రదేశంలో నిలిపి ఈ అనుభవాన్ని ప్రత్యక్షంగా చూస్తుంటారు. కొందరు వీడియోలు తీసి సోషల్ మీడియాలో కూడా పంచుకుంటారు.

అయితే ఇక్కడ గమనించాల్సిన ముఖ్యమైన విషయం ఏమిటంటే, వాహనం నిజంగా గురుత్వాకర్షణ శక్తికి వ్యతిరేకంగా పైకి వెళ్లడం లేదు. రహదారి వాస్తవానికి స్వల్పంగా దిగువకు వాలుగా ఉంటుంది. కానీ చుట్టూ ఉన్న పర్వతాల ఆకృతి, స్పష్టమైన క్షితిజ రేఖ కనిపించకపోవడం వల్ల మనకు ఆ రహదారి పైకి వెళ్తున్నట్లు అనిపిస్తుంది. ఈ దృశ్య భ్రమనే మాగ్నెటిక్ హిల్ రహస్యానికి ప్రధాన కారణంగా చెబుతారు.

మాగ్నెటిక్ హిల్ వెనుక ఉన్న అసలు రహస్యం ఏమిటి?

మాగ్నెటిక్ హిల్‌లో కనిపించే వింతకు శాస్త్రీయంగా చెప్పే ప్రధాన కారణం ఆప్టికల్ ఇల్యూషన్ (Optical Illusion). తెలుగులో దీన్ని దృశ్య భ్రమ లేదా కంటి భ్రమ అని చెప్పవచ్చు. మన కళ్లకు కనిపించే దృశ్యాన్ని మెదడు ఒక విధంగా అర్థం చేసుకుంటుంది. కానీ వాస్తవ పరిస్థితి దానికి భిన్నంగా ఉండవచ్చు.

ఈ ప్రాంతంలో రహదారికి ఇరువైపులా ఉన్న కొండల వాలులు, పర్వతాల ఆకృతి, పరిసరాల్లో స్పష్టమైన సమతల సూచనలు లేకపోవడం వల్ల మన మెదడు రహదారి ఎత్తును తప్పుగా అంచనా వేస్తుంది. ఫలితంగా వాస్తవానికి కిందికి వాలుగా ఉన్న రహదారి పైకి ఎత్తుగా ఉన్నట్లు కనిపిస్తుంది.

అందువల్ల వాహనం న్యూట్రల్‌లో ఉన్నప్పుడు గురుత్వాకర్షణ ప్రభావంతో దిగువకు కదులుతున్నప్పటికీ, మనకు మాత్రం అది పైకి వెళ్తున్నట్లు అనిపిస్తుంది. ఈ కారణంగానే మాగ్నెటిక్ హిల్‌ను ప్రపంచంలోని ఇతర ప్రాంతాల్లో కనిపించే గ్రావిటీ హిల్‌ (Gravity Hill) తరహా దృశ్య భ్రమలతో పోలుస్తారు.

భారత విమానాశ్రయాల ప్రాధికార సంస్థ (AAI), భారత ప్రభుత్వ పర్యాటక శాఖకు చెందిన Incredible India వెబ్‌సైట్లు కూడా ఈ ప్రాంతంలో కనిపించే ప్రభావాన్ని రహదారి పరిసరాల వల్ల ఏర్పడే ఆప్టికల్ ఇల్యూషన్‌గా వివరిస్తున్నాయి.

మాగ్నెటిక్ హిల్‌లో నిజంగానే అయస్కాంత శక్తి ఉందా?

మాగ్నెటిక్ హిల్ పేరు వినగానే చాలామందికి అక్కడ బలమైన అయస్కాంత శక్తి ఉందనే అభిప్రాయం కలుగుతుంది. ఈ ప్రాంతంలో వాహనాలు తమంతట తాముగా కదలడానికి కారణం భూమిలో దాగి ఉన్న అయస్కాంత ఖనిజాలు కావచ్చని కొందరు భావిస్తారు. మరికొందరు అక్కడి పర్వతాల్లో ఉన్న ప్రత్యేకమైన శక్తి వాహనాలను ఆకర్షిస్తుందని చెబుతుంటారు.

అయితే ఈ వాదనలకు మద్దతుగా నిలిచే విశ్వసనీయమైన శాస్త్రీయ ఆధారాలు లేవు. మాగ్నెటిక్ హిల్‌లో వాహనాలు కదలడానికి అసాధారణమైన అయస్కాంత శక్తి కారణమని నిరూపించబడలేదు. అక్కడ కనిపించే ప్రభావానికి ప్రధాన వివరణ ఆప్టికల్ ఇల్యూషన్‌.

ఒక ప్రాంతానికి మాగ్నెటిక్ హిల్ అనే పేరు రావడం వల్ల అక్కడ తప్పనిసరిగా అయస్కాంత శక్తి ఉండాలని అనుకోవడం సరికాదు. ఈ పేరు అక్కడ కనిపించే వింత అనుభవం కారణంగా ప్రజల్లో ప్రాచుర్యం పొందింది. కాబట్టి పేరును బట్టి కాకుండా, అక్కడి భౌగోళిక పరిస్థితులు, రహదారి వాలును శాస్త్రీయంగా అర్థం చేసుకోవాలి.

మాగ్నెటిక్ హిల్‌కు స్వర్గానికి వెళ్లే మార్గం అనే కథ ఉందా?

మాగ్నెటిక్ హిల్ గురించి స్థానికంగా, పర్యాటకుల మధ్య కొన్ని ఆసక్తికరమైన కథనాలు ప్రచారంలో ఉన్నాయి. వాటిలో ముఖ్యమైనది ఈ ప్రాంతాన్ని స్వర్గానికి వెళ్లే మార్గంగా భావించే కథనం. ఈ మార్గం గుండా ప్రయాణించినవారు స్వర్గానికి చేరుకుంటారని, మంచి మనసున్నవారికి మాత్రమే ఈ దారి సహకరిస్తుందని కొందరు చెబుతుంటారు.

ఈ కథకు సంబంధించి విభిన్న రూపాల్లో కథనాలు వినిపించినప్పటికీ, వాటిని చారిత్రకంగా నిర్ధారించే ఆధారాలు లేవు. ఇవి స్థానికంగా ప్రచారంలో ఉన్న నమ్మకాలు, ఆసక్తికరమైన జానపద కథనాలుగా మాత్రమే చూడాలి.

ఇలాంటి కథనాలు మాగ్నెటిక్ హిల్‌పై పర్యాటకుల్లో ఆసక్తిని మరింత పెంచాయి. ఇప్పటికే అక్కడ కనిపించే వింత దృశ్యం ఆశ్చర్యపరుస్తుంటే, దానికి తోడు ఇలాంటి కథలు ఆ ప్రాంతానికి ప్రత్యేకమైన గుర్తింపును తీసుకొచ్చాయి.

మాగ్నెటిక్ హిల్‌ను సందర్శించడానికి సరైన సమయం

లడఖ్‌లోని వాతావరణం సాధారణ పర్యాటక ప్రాంతాల కంటే భిన్నంగా ఉంటుంది. శీతాకాలంలో ఉష్ణోగ్రతలు చాలా తక్కువగా పడిపోతాయి. మంచు, చలి కారణంగా కొన్ని రహదారులపై ప్రయాణం కూడా కష్టంగా మారవచ్చు. అందువల్ల మాగ్నెటిక్ హిల్ సందర్శనకు సాధారణంగా వేసవి కాలం అనుకూలంగా ఉంటుంది.

మే నుంచి సెప్టెంబర్ వరకు లడఖ్ పర్యటనకు చాలామంది ప్రాధాన్యత ఇస్తారు. ఈ సమయంలో వాతావరణం కొంత అనుకూలంగా ఉండటంతో రహదారి ప్రయాణం, పర్వత ప్రాంతాల సందర్శన సులభంగా ఉంటుంది. అయితే మంచు పరిస్థితులు, రహదారి అనుమతులు, స్థానిక వాతావరణాన్ని బట్టి ప్రయాణ పరిస్థితులు మారవచ్చు.

మాగ్నెటిక్ హిల్‌ను సందర్శించేందుకు ప్రణాళిక వేసుకునేవారు ముందుగా లడఖ్ స్థానిక పరిపాలన లేదా పర్యాటక శాఖ నుంచి తాజా రహదారి పరిస్థితుల గురించి తెలుసుకోవడం మంచిది. వర్షాలు, మంచు కురిసే సమయాల్లో లేదా వాతావరణం అనుకూలంగా లేనప్పుడు ప్రయాణాన్ని వాయిదా వేసుకోవడం సురక్షితం.

మాగ్నెటిక్ హిల్‌కు ఎలా చేరుకోవాలి?

ఈ ప్రాంతాన్ని సందర్శించాలంటే ముందుగా లడఖ్‌లోని లేహ్ నగరానికి చేరుకోవాలి. అక్కడి నుంచి కార్గిల్ వెళ్లే రహదారి మార్గంలో సుమారు 30 కిలోమీటర్లు ప్రయాణిస్తే మాగ్నెటిక్ హిల్‌కు చేరుకోవచ్చు. సొంత వాహనం అందుబాటులో లేకపోతే లేహ్ నుంచి స్థానిక టాక్సీలను కూడా ఉపయోగించుకోవచ్చు.

విమాన మార్గం: లేహ్‌లోని కుషోక్ బకుల రింపోచీ విమానాశ్రయం (Kushok Bakula Rimpochee Airport) సమీప విమానాశ్రయం. ఢిల్లీ వంటి ప్రధాన నగరాల నుంచి లేహ్‌కు విమాన సర్వీసులు అందుబాటులో ఉంటాయి. విమాన సర్వీసుల సమయాలు, అందుబాటును ముందుగానే తనిఖీ చేసుకోవాలి.

రోడ్డు మార్గం: శ్రీనగర్ – కార్గిల్ – లేహ్ మార్గం లేదా మనాలి – లేహ్ మార్గం ద్వారా లడఖ్ చేరుకోవచ్చు. అయితే ఈ మార్గాలు మంచు, వాతావరణం, రహదారి పరిస్థితులను బట్టి కొన్ని సమయాల్లో మూసివేయబడవచ్చు. ప్రయాణానికి ముందు రహదారి తాజా పరిస్థితులను తెలుసుకోవాలి.

లేహ్ నుంచి మాగ్నెటిక్ హిల్: లేహ్ నగరం నుంచి స్థానిక టాక్సీ లేదా అద్దె వాహనం ద్వారా మాగ్నెటిక్ హిల్‌కు వెళ్లవచ్చు. సింధు నది పరిసరాలు, పర్వత దృశ్యాలను ఆస్వాదిస్తూ ఈ ప్రయాణాన్ని ఒక చిన్న పర్యటనగా ప్లాన్ చేసుకోవచ్చు.

మాగ్నెటిక్ హిల్ సమీపంలో చూడదగిన పర్యాటక ప్రదేశాలు

మాగ్నెటిక్ హిల్‌ను సందర్శించినప్పుడు సమీపంలోని మరికొన్ని ప్రసిద్ధ ప్రదేశాలను కూడా ఒకే ప్రయాణంలో చూడవచ్చు. లేహ్ పరిసరాల్లోని పర్వతాలు, బౌద్ధ మఠాలు, నదుల సంగమ ప్రాంతాలు పర్యాటకులకు ప్రత్యేకమైన అనుభూతిని అందిస్తాయి.

గురుద్వారా పథర్ సాహిబ్

మాగ్నెటిక్ హిల్‌కు సమీపంలో ఉన్న ప్రసిద్ధ ఆధ్యాత్మిక ప్రదేశం గురుద్వారా పథర్ సాహిబ్. లేహ్ – కార్గిల్ రహదారిపై ఉన్న ఈ గురుద్వారా సిక్కు మతస్థులకు ఎంతో పవిత్రమైనది. గురునానక్ దేవ్ జీ ఈ ప్రాంతాన్ని సందర్శించినప్పుడు జరిగినట్లు చెప్పుకునే ఒక సంఘటనకు సంబంధించిన రాయి ఇక్కడ భద్రపరిచి ఉందని స్థానిక సంప్రదాయం చెబుతుంది.

ఈ గురుద్వారాను సందర్శించడానికి వివిధ ప్రాంతాల నుంచి భక్తులు, పర్యాటకులు వస్తుంటారు. ప్రశాంతమైన పర్వత వాతావరణంలో ఉన్న ఈ ప్రదేశం మాగ్నెటిక్ హిల్ పర్యటనలో చూడదగిన ముఖ్యమైన ప్రదేశం.

ఇండస్ – జంస్కర్ నదుల సంగమం

లడఖ్‌లోని అత్యంత అందమైన సహజ దృశ్యాల్లో ఇండస్ – జంస్కర్ నదుల సంగమం ఒకటి. నిమ్మూ గ్రామం సమీపంలో ఈ రెండు నదులు కలుస్తాయి. ఇక్కడ రెండు నదుల నీటి రంగులు, ప్రవాహాల మధ్య కనిపించే తేడా పర్యాటకులను ఆకట్టుకుంటుంది.

చుట్టూ ఉన్న పర్వతాలు, లోతైన లోయలు, నదుల ప్రవాహం కలిపి ఈ ప్రాంతానికి అద్భుతమైన అందాన్ని ఇస్తాయి. ఫొటోగ్రఫీ ఇష్టపడేవారికి ఇది మంచి ప్రదేశం.

నిమ్మూ గ్రామం

లేహ్ నుంచి కార్గిల్ వైపు వెళ్లే మార్గంలో ఉన్న నిమ్మూ గ్రామం ప్రకృతి అందాలకు ప్రసిద్ధి. సింధు, జంస్కర్ నదుల సంగమానికి సమీపంలో ఉండటంతో ఈ ప్రాంతం పర్యాటకుల దృష్టిని ఆకర్షిస్తుంది. లడఖ్ గ్రామీణ జీవనశైలి, పర్వత ప్రాంతాల ప్రత్యేకతలను తెలుసుకోవాలనుకునేవారు ఇక్కడ కొంత సమయం గడపవచ్చు.

స్పితుక్ మఠం

లేహ్ నగరానికి సమీపంలో ఉన్న స్పితుక్ మఠం (Spituk Monastery) లడఖ్‌లోని ప్రముఖ బౌద్ధ మఠాల్లో ఒకటి. ఇక్కడి బౌద్ధ సంప్రదాయాలు, ప్రార్థనా మందిరాలు, పురాతన విగ్రహాలు ప్రత్యేక ఆకర్షణగా నిలుస్తాయి. మఠం నుంచి చుట్టూ కనిపించే లేహ్ ప్రాంతపు దృశ్యాలు కూడా సందర్శకులను ఆకట్టుకుంటాయి.

మాగ్నెటిక్ హిల్ సందర్శించేటప్పుడు తీసుకోవాల్సిన జాగ్రత్తలు

లడఖ్ సముద్ర మట్టానికి చాలా ఎత్తులో ఉన్న ప్రాంతం. అందువల్ల అక్కడికి వెళ్లినప్పుడు ఎత్తు కారణంగా శ్వాస తీసుకోవడంలో ఇబ్బంది, తలనొప్పి, వికారం, అలసట వంటి సమస్యలు కొందరికి ఎదురవుతాయి. వీటిని నిర్లక్ష్యం చేయకూడదు.

లేహ్ చేరుకున్న వెంటనే ఎత్తైన ప్రాంతాలకు ప్రయాణించకుండా, శరీరం అక్కడి వాతావరణానికి అలవాటు పడేందుకు తగినంత సమయం ఇవ్వాలి. సాధారణంగా మొదటి 48 గంటలు విశ్రాంతికి ప్రాధాన్యత ఇవ్వాలని ఎత్తు ప్రాంతాల ప్రయాణ మార్గదర్శకాలు సూచిస్తాయి. తీవ్రమైన తలనొప్పి, శ్వాస ఇబ్బంది లేదా అసాధారణమైన అలసట ఉంటే వెంటనే వైద్య సహాయం తీసుకోవాలి.

మాగ్నెటిక్ హిల్ వద్ద వాహనాలను పరీక్షించే సమయంలో కూడా జాగ్రత్త అవసరం. రహదారి మధ్యలో వాహనాన్ని నిలిపి ఇతరులకు ఇబ్బంది కలిగించకూడదు. ట్రాఫిక్‌కు అడ్డంకి కలిగించకుండా, స్థానిక సూచనలు మరియు భద్రతా నియమాలను పాటించాలి. వాహనాన్ని న్యూట్రల్‌లో ఉంచి పరీక్షించే ప్రయత్నం చేయాలనుకున్నా, సురక్షితమైన ప్రదేశంలో మాత్రమే చేయాలి.

Read also: కర్ణి మాత ఎలకల గుడి రహస్యం

తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు

1. మాగ్నెటిక్ హిల్ ఎక్కడ ఉంది?

మాగ్నెటిక్ హిల్ కేంద్రపాలిత ప్రాంతమైన లడఖ్‌లో, లేహ్ నగరానికి సమీపంలో లేహ్ – కార్గిల్ రహదారిపై ఉంది. లేహ్ నుంచి సుమారు 30 కిలోమీటర్ల దూరంలో ఉంటుంది.

2. మాగ్నెటిక్ హిల్‌లో వాహనాలు నిజంగానే పైకి వెళ్తాయా?

లేదు. వాహనాలు నిజంగా పైకి వెళ్లడం లేదు. రహదారి వాలు, చుట్టూ ఉన్న పర్వతాల ఆకృతి కారణంగా ఏర్పడే ఆప్టికల్ ఇల్యూషన్ వల్ల వాహనాలు పైకి కదులుతున్నట్లు కనిపిస్తాయి.

3. మాగ్నెటిక్ హిల్ సందర్శించడానికి ఏది సరైన సమయం?

సాధారణంగా మే నుంచి సెప్టెంబర్ వరకు లడఖ్ పర్యటనకు అనుకూలమైన కాలంగా భావిస్తారు. అయితే ప్రయాణానికి ముందు స్థానిక వాతావరణం, రహదారి పరిస్థితులను తప్పనిసరిగా తెలుసుకోవాలి.

లడఖ్‌లోని మాగ్నెటిక్ హిల్ ప్రకృతి సృష్టించిన అద్భుతమైన దృశ్య భ్రమకు ఒక మంచి ఉదాహరణ. వాహనాలు తమంతట తాముగా పైకి వెళ్తున్నట్లు కనిపించడం వెనుక అయస్కాంత శక్తి ఉందనే ప్రచారం ఉన్నప్పటికీ, దానికి శాస్త్రీయ ఆధారాలు లేవు. చుట్టూ ఉన్న పర్వతాల ఆకృతి, రహదారి వాలు మన కళ్లను ఎలా మోసం చేయగలవో ఈ ప్రదేశం తెలియజేస్తుంది.

అందమైన పర్వతాలు, ఆసక్తికరమైన స్థానిక కథనాలు, సమీపంలోని గురుద్వారా పథర్ సాహిబ్, ఇండస్ – జంస్కర్ నదుల సంగమం వంటి ప్రదేశాలతో మాగ్నెటిక్ హిల్ పర్యటన లడఖ్ ప్రయాణంలో గుర్తుండిపోయే అనుభూతిగా నిలుస్తుంది. ఒకవైపు ప్రకృతి అందాలను ఆస్వాదిస్తూ, మరోవైపు శాస్త్రం వెనుక ఉన్న ఆసక్తికరమైన విషయాలను తెలుసుకోవాలనుకునేవారు తప్పక సందర్శించదగిన ప్రదేశం ఇది.

మరిన్ని ఇటువంటి వాటి కోసం తెలుగు రీడర్స్ ఫ్యాక్ట్స్ ను చూడండి.

You may also like