దండాలయ్యా ఉండ్రాళ్ళయ్యా (Dandalayya Undralayya) సాంగ్ లిరిక్స్, కూలీ నం 1

by Lakshmi Guradasi

జై జై జై జై గణేశ జై జై జై జై
జై జై జై జై వినాయక జై జై జై జై

జై జై జై జై గణేశ జై జై జై జై
జై జై జై జై వినాయక జై జై జై జై

దండాలయ్యా ఉండ్రాళ్ళయ్యా దయుంచయ్యా దేవా
నీ అండాదండా ఉండాలయ్యా చూపించయ్యా త్రోవ
పిండి వంటలారగించి తొండమెత్తి దీవించయ్యా
తండ్రి వలే ఆదరించి తోడు నీడ అందించయ్యా ఓ..

దండాలయ్యా ఉండ్రాళ్ళయ్యా దయుంచయ్యా దేవా
నీ అండాదండా ఉండాలయ్యా చూపించయ్యా త్రోవ…

చిన్నారి ఈ చిట్టెలుకెలా భరించెరా లంబోదరా
పాపం కొండంత నీ పెనుభారం
ముచ్చెమటలు కక్కిందిరా ముజ్జగములు తిప్పిందిరా
ఓ.. హో హో జన్మ ధన్యం

చిన్నారి ఈ చిట్టెలుకెలా భరించెరా లంబోదరా
పాపం కొండంత నీ పెనుభారం
ముచ్చెమటలు కక్కిందిరా ముజ్జగములు తిప్పిందిరా
ఓ.. హో హో జన్మ ధన్యం

అంబారిగా ఉండగల ఇంతటి వరం.. అయ్యోర అయ్య
అంబాసుతా ఎందరికి లబించురా.. అయ్యోర అయ్య
ఎలుకనెక్కే ఏనుగు కథ చిత్రం కదా
దండాలయ్యా ఉండ్రాళ్ళయ్యా దయుంచయ్యా దేవా
నీ అండాదండా ఉండాలయ్యా చూపించయ్యా త్రోవ

శివుని శిరసు సింహాసనం పొందిన చంద్రుని గోరోజనం
నిన్నే చేసింది వేళాకోళం
ఎక్కిన మదం దిగిందిగా తగిన ఫలం దక్కిందిగా
ఏమైపోయింది గర్వం

అరె శివుని శిరసు సింహాసనం పొందిన చంద్రుని గోరోజనం
నిన్నే చేసింది వేళాకోళం
ఎక్కిన మదం దిగిందిగా తగిన ఫలం దక్కిందిగా
ఏమైపోయింది గర్వం

త్రిమూర్తులే నిను గని తలొంచరా.. అయ్యోర అయ్య
నిరంతరం మహిమను కీర్తించరా.. అయ్యోర అయ్యా
నువ్వెంత అనే అహం నువ్వే దండించరా

దండాలయ్యా ఉండ్రాళ్ళయ్యా దయుంచయ్యా దేవా
నీ అండాదండా ఉండాలయ్యా చూపించయ్యా త్రోవ
అరె రె రె.. పిండి వంటలారగించి తొండమెత్తి దీవించయ్యా
తండ్రి వలే ఆదరించి తోడు నీడ అందించయ్యా ఓ..

హే దండాలయ్యా ఉండ్రాళ్ళయ్యా దయుంచయ్యా దేవా
నీ అండాదండా ఉండాలయ్యా చూపించయ్యా త్రోవ

In English Version:

Jai Jai Jai Jai Ganesha Jai Jai Jai Jai
Jai Jai Jai Jai Vinayaka Jai Jai Jai Jai

Jai Jai Jai Jai Ganesha Jai Jai Jai Jai
Jai Jai Jai Jai Vinayaka Jai Jai Jai Jai

Dandaalayyaa Undralayya Dayunchayya Devaa
Nee Andaadandaa Undaalayyaa Choopinchayya Trovaa
Pindi Vantalaaraginchi Thondametti Deevischayya
Tandri Vale Aadharimchi Thodu Needaa Andinchayya O…

Dandaalayyaa Undralayya Dayunchayya Devaa
Nee Andaadandaa Undaalayyaa Choopinchayya Trovaa

Chinnaari Ee Chittelukela Bharincheraa Lambodharaa
Paapam Kondantha Nee Penubhaaram
Muchchematalu Kakkindiraa Mujjagamulu Thippindiraa
O… Ho Ho Janma Dhanyam

Chinnaari Ee Chittelukela Bharincheraa Lambodharaa
Paapam Kondantha Nee Penubhaaram
Muchchematalu Kakkindiraa Mujjagamulu Thippindiraa
O… Ho Ho Janma Dhanyam

Ambaarigaa Undagala Inthati Varam… Ayyora Ayya
Ambaasutaa Endariki Labhinchuraa… Ayyora Ayya
Elukanekke Eenugu Katha Chitram Kada

Dandaalayyaa Undralayya Dayunchayya Devaa
Nee Andaadandaa Undaalayyaa Choopinchayya Trovaa

Shivuni Shirasu Simhaasanam Pondina Chandruni Gorojanam
Ninne Chesindi Velaakolam
Ekkina Madam Digindigaa Tagina Phalam Dakkindigaa
Emaipoyindi Garvam

Are Shivuni Shirasu Simhaasanam Pondina Chandruni Gorojanam
Ninne Chesindi Velaakolam
Ekkina Madam Digindigaa Tagina Phalam Dakkindigaa
Emaipoyindi Garvam

Trimurthule Ninu Gani Thaloncharaa… Ayyora Ayya
Nirantharam Mahimanu Keerthincharaa… Ayyora Ayyaa
Nuvventa Ane Aham Nuvve Dandincharaa

Dandaalayyaa Undralayya Dayunchayya Devaa
Nee Andaadandaa Undaalayyaa Choopinchayya Trovaa
Are Re Re… Pindi Vantalaaraginchi Thondametti Deevischayya
Tandri Vale Aadharimchi Thodu Needaa Andinchayya O…

Hey Dandaalayyaa Undralayya Dayunchayya Devaa
Nee Andaadandaa Undaalayyaa Choopinchayya Trovaa

_____________

Song Credits:

సాంగ్ : దండాలయ్యా ఉండ్రాళ్ళయ్యా (Dandalayya Undralayya)
చిత్రం: కూలీ నం 1 (Coolie No 1)
నటీనటులు: వెంకటేష్ (Venkatesh), టబు (Tabu)
సంగీతం: ఇళయరాజా (Ilaiyaraaja)
సాహిత్యం- సిరివెన్నెల సీతారామశాస్త్రి (Sirivennela Seetarama Sastry)
గాయకులు: బాలు (SP. Balu)
నిర్మాత: డి. సురేష్ (D. Suresh)
దర్శకుడు: కె. రాఘవేంద్రరావు (K. Raghavendra Rao)

మరిన్ని ఇటువంటి లిరిక్స్ కోసం తెలుగు రీడర్స్ లిరిక్స్ ను చూడండి.

You may also like