Home » తార Tara Lyrics translation Shyam Singha Roy | Karthik

తార Tara Lyrics translation Shyam Singha Roy | Karthik

by Lakshmi Guradasi
0 comments
Tara Lyrics translation Shyam Singha Roy Karthik

ఓ నా న్నా న్న… ఓ నా న్నా న్నాయె
ఓ నా న్నా న్న… ఓ నా న్నా న్న
ఓ నా న్నా న్న… ఓ నా న్నా న్నాయె
ఓ నా న్నా న్న న… ఓ నా న్నా న్న

తెర పైన కదిలేలా కధలేవో మొదలే

తార నింగి దిగి నేలా
కింద నడిచేలా వచ్చేనిలా
బాల కోపాల బాలా
వేషాలు నేడే వేసేనుగా

చూస్తూనే ఆ మతే పోయే ప్రతిదీ ఇక
క్షణాల్లోనే పొగ చేసే ప్రతి సృష్టిగా
మాయ కాదా కంటినే మించిన కన్నురా

ఈ లెన్సుల్లో లైఫునే చూడరా
అన్ని మెరుగై చూపదా
నీడే మెరుపై చూపదా

ఆఆ, ఆ వింతేంటో తీస్తుంటే
కష్టాలే ఎన్నున్నా
ఇష్టంగా తోచేనా, ఆ హా

ఓ నా న్నా న్న… ఓ నా న్నా న్నాయె
ఓ నా న్నా న్న… ఓ నా న్నా న్న
ఓ నా న్నా న్న… ఓ నా న్నా న్నాయె
ఓ నా న్నా న్న న… ఓ నా న్నా న్న

కలలను కంటే… ముగిసిక పోదు
పరుగులతో అవి… నిజమై రావు
కలతలు రానీ… సమయము పోనీ
భరించరా వెన్నే చూపక
నీ కల తీరక చస్తుందా

ఆ రంగులే రెండే కదా
ఆ ఎండే మార్చదా ఏడుగా
రంగేయరా నీ ఆశకే
ఆ వెండి గోడను చేరగా
ఎంతెంత దూరాన గమ్యమే ఉన్నా
నేను సాధించుకోనా..!!

ఈ లెన్సుల్లో లైఫునే చూడరా
అన్ని మెరుగై చూపదా
నీడే మెరుపై చూపదా

ఆఆ, ఆ వింతేంటో తీస్తుంటే
కష్టాలే ఎన్నున్నా
ఇష్టంగా తోచేనా, ఆ హా

ఓ నా న్నా న్న… ఓ నా న్నా న్నాయె
ఓ నా న్నా న్న… ఓ నా న్నా న్న
ఓ నా న్నా న్న… ఓ నా న్నా న్నాయె
ఓ నా న్నా న్న న… ఓ నా న్నా న్న

Tara Lyrics englih translation Shyam Singha Roy:

O Naannaa Nna… O Naannaa Nnaaye
(Oh, dear one… Oh, dear one…)
O Naannaa Nna… O Naannaa Nna
(Oh, dear one… Oh, dear one…)
O Naannaa Nna… O Naannaa Nnaaye
(Oh, dear one… Oh, dear one…)
O Naannaa Nna Na… O Naannaa Nna
(Oh, dear one… Oh, dear one…)

Tera Paina Kadhilelaa
(Like a tide rising up…)
Kadhalevo Modhale
(It begins to surge…)

Tara Ningi Digi Nela
(Like a falling star touching the ground,)
Kinda Nadichela Vachhenilaa
(I walk forward as if floating…)
Baala Kopaala Baala
(Oh, innocent soul…)
Vehaalu Nede Vesenugaa
(Dreams have been sown today…)

Choosthune Aa Mathe Poye
(Watching, yet losing oneself in thought…)
Prathidhi Ika
(Every single moment…)
Kshanaallone Poga Chese
(Turns into eternity in seconds…)
Prathi Srushtigaa
(Every creation itself…)
Maaya Kaadaa
(Isn’t it an illusion?)
Kantine Minchina Kannuraa
(Oh eyes, brighter than sight itself…)

Ee Lensullo Life-U Ne Choodaraa
(See your life through these lenses…)
Anni Merugai Choopadhaa
(Will everything shine?)
Neede Merupai Choopadhaa
(Or will only your light dazzle?)
AaAa, Aa Vinthento Theesthunte
(As something strange unfolds…)
Kashtaale Ennunnaa
(No matter how many struggles…)
Ishtamgaa Thochenaa, Aa Haa
(If it feels right, isn’t it worth it?)

O Naannaa Nna… O Naannaa Nnaaye
(Oh, dear one… Oh, dear one…)
O Naannaa Nna… O Naannaa Nna
(Oh, dear one… Oh, dear one…)
O Naannaa Nna… O Naannaa Nnaaye
(Oh, dear one… Oh, dear one…)
O Naannaa Nna Na… O Naannaa Nna
(Oh, dear one… Oh, dear one…)

Kalalanu Kante… Mugisikapodhu
(Dreams alone aren’t enough…)
Parugulatho Avi… Nijamai Raavu
(Running towards them is what makes them real…)
Kalathalu Raani… Samayamu Poni
(If time itself is uncertain…)
Bharincharaa Venne Choopaka
(Will patience endure the heat?)
Nee Kala Teeraka Chasthundhaa
(Will your dream ever come true?)

Aa Rangule Rende Kadhaa
(Aren’t there only two colors?)
Aa Ende Maarchadaa Edugaa
(Yet, they change into countless hues…)
Rangeyaraa Nee Aashake
(Color your dreams with hope…)
Aa Vendi Godanu Cheragaa
(Until they touch the silver lining…)
Enthentha Dhooraana Gamyame Unnaa
(No matter how far the destination…)
Nenu Saadhinchukonaa..!!
(I will achieve it…!!)

Ee Lensullo Life-U Ne Choodaraa
(See your life through these lenses…)
Anni Merugai Choopadhaa
(Will everything shine?)
Neede Merupai Choopadhaa
(Or will only your light dazzle?)
AaAa, Aa Vinthento Theesthunte
(As something strange unfolds…)
Kashtaale Ennunnaa
(No matter how many struggles…)
Ishtamgaa Thochenaa, Aa Haa
(If it feels right, isn’t it worth it?)

O Naannaa Nna… O Naannaa Nnaaye
(Oh, dear one… Oh, dear one…)
O Naannaa Nna… O Naannaa Nna
(Oh, dear one… Oh, dear one…)
O Naannaa Nna… O Naannaa Nnaaye
(Oh, dear one… Oh, dear one…)
O Naannaa Nna Na… O Naannaa Nna
(Oh, dear one… Oh, dear one…)

Song Credits:

సాంగ్ : తార (Tara)
గాయకుడు: కార్తీక్ (Karthik)
సంగీతం: మిక్కీ జె మేయర్ (Mickey J Meyer)
సాహిత్యం: కృష్ణకాంత్ (Krishna Kanth)
నటీనటులు: నాని (Nani), సాయి పల్లవి (Sai Pallavi), కృతి శెట్టి (Krithi Shetty),
దర్శకుడు: రాహుల్ సంకృత్యాన్ (Rahul Sankrityan)
నిర్మాత: వెంకట్ ఎస్ బోయనపల్లి (Venkat S Boyanapalli)

మరిన్ని ఇటువంటి లిరిక్స్ కోసం తెలుగు రీడర్స్ లిరిక్స్ ను చూడండి.

You may also like

Leave a Comment

About us

మేము తెలుగు వారికోసం, తెలుగులో తెలుగుని చదివే వారి కోసం, వారికి తెలుగు మీద వున్నా అభిమానాన్ని చూపించడానికి ఒక అంతర్జాల విశ్లేషణ ప్రదేశమును సృష్టించినాము. అదే తెలుగు రీడర్స్ అను ఈ ప్రదేశములో మేము మీకు కావాల్సిన కథలు, విశ్లేషణలు, పాటల రచనలు (గేయ రచనలు), చూడవలసిన ప్రదేశాలు, తెలుసుకోవలసిన సాంకేతిక పరిజ్ఞానం, చలన చిత్ర విశేషాలతో ఈ మా తెలుగు రీడర్స్ ని నింపి వున్నాము. మీకు ఎటువంటి ఇబ్బందులు వున్నా మామ్మాల్ని సంప్రదించండి ప్రక్కన వున్నా అనుసంధాన అంతర్జాల వనరుని నొక్కండి. తెలుగు రీడర్స్ ని సంప్రదించండి.

@2025 – All Right Reserved. Designed and Developed by MrPKP.